Le procès de Naby Camara, chauffeur de 25 ans, jugé pour incendie volontaire et vol aggravé, s’est poursuivi le mardi 28 avril devant le tribunal de première instance de Coyah. Il lui est reproché d’avoir dérobé 129 millions GNF avant de mettre le feu à la maison de feu Elhadj Aziz Sow en octobre 2024 à Maférinyah.

Naby Camara n’est pas un inconnu dans la famille Sow. Il avait su gagner la confiance de ses membres, au point d’être recruté comme leur chauffeur. Devant les juges, il a reconnu sans détour les faits qui lui sont reprochés et a détaillé les circonstances dans lesquelles il a commis son forfait.

‘’C’était un samedi. J’ai envoyé son épouse au marché et je suis revenu à la maison. J’ai trouvé que son mari y était toujours. On est restés là-bas jusqu’à 17h. Ensuite, il m’a dit de l’accompagner au carrefour. À mon retour à la maison, j’ai ouvert la porte pour passer par le plafond. Je suis descendu dans la douche et je me suis introduit dans la chambre. J’ai défoncé la porte de l’armoire et j’ai pris le sac qui contenait de l’argent. En sortant, j’ai mis volontairement le feu dans la maison pour faire croire que c’était un court-circuit. Je suis allé retirer 15 millions GNF pour acheter deux motos. J’ai déposé le sac d’argent sous un manguier. À mon retour, j’ai trouvé que le sac avait disparu’’, raconte l’accusé.

Et de poursuivre : ‘’Je me suis enfui de la maison. Depuis lors, quand M. Sow m’appelle, je ne réponds pas. Le jour de mon arrestation, il m’a trouvé au marché de Maférinyah. J’étais sur une moto, il l’a récupérée. Il m’a demandé le reste de l’argent, je lui ai dit qu’il avait disparu. Le lendemain, ils ont récupéré la deuxième moto. Ensuite, j’ai été déféré à la justice’’.

Face aux questions de son avocat et du procureur, l’accusé a maintenu sa déclaration.

Dans ses réquisitions, le procureur Moustapha Mariama Diallo a requis une lourde peine contre l’accusé. Il a demandé au tribunal de le condamner à 30 ans de réclusion criminelle.

Pour sa plaidoirie, son avocat a demandé 5 ans de prison, qualifiant son acte de barbare et de criminel.

Néné Tallou Sow, l’épouse de feu Aziz Sow, confie que l’accusé avait l’habitude de la conduire à Madina pour prendre sa marchandise et l’envoyer dans les marchés hebdomadaires. Elle exige le remboursement total de la somme d’argent.

‘’Il va rembourser l’argent des gens de Madina. Je peux pardonner pour les biens qui ont brûlé’’, déclare-t-elle à la barre.

Après la clôture des débats, le juge Morlaye Soumah a déclaré Naby Camara coupable des faits qui lui sont reprochés, avant de le condamner à 10 ans de réclusion criminelle et au remboursement total de la somme.

‘’Statuant publiquement et contradictoirement en matière criminelle et en premier ressort, après en avoir délibéré sur l’action publique, déclare Naby Camara coupable du crime d’incendie volontaire et de vol aggravé dont il est accusé. Pour la répression, lui faisant application des dispositions des articles 116, 510, 373 du code pénal, 441 et 497 du code de procédure pénale, le condamne à 10 ans de réclusion criminelle’’, a prononcé le juge.

Sur l’action civile, le tribunal a reçu la constitution de partie civile de feu Aziz Sow, représenté par son épouse, dame Néné Tallou Sow, en la forme, et l’a déclarée fondée au fond. Il a également reconnu Naby Camara responsable des préjudices causés à Elhadji Aziz Sow, représenté par son épouse, du fait de la commission de l’infraction.

En conséquence, tenant compte des prétentions de la partie civile, le tribunal a condamné l’accusé Naby Camara à rembourser la somme de 129 millions de francs guinéens à feu Aziz Sow, représenté par son épouse, et à verser 10 millions de francs guinéens à titre de réparation de tous préjudices confondus, le tout en application des dispositions des articles 116, 510 et 377 du code pénal, ainsi que des articles 441, 486, 497 et 548 du code de procédure pénale.

Toutes les parties disposent d’un délai légal pour exercer un recours si elles ne sont pas satisfaites de la décision rendue.

Djiwo BARRY, pour VisionGuinee.Info
00224 621 85 28 75/djiwo.barry@visionguinee.info